Las autoridades judiciales de Cotes d’Armor, en la Bretaña francesa, han condenado de forma exprés, tal y como contempla la legislación en el país galo, de las personas relacionadas con un pase de hachís detectado en plena calle por parte de la Police Nationale.
En el marco del operativo, además de varias pastillas de droga, los agentes se hicieron con unos 100.000 euros en efectivo, lo que da una idea del poder económico de los arrestados, así como otras evidencias de la actividad ilícita a la que se dedicaban.